Sweater ♥

Hej Ślicznotki :D
Hi Pretties :D

Dzisiaj znowu swetrowe zdobienie! Do jego wykonania użyłam cudnego wzoru z płytki BP-30 od Born Pretty Store. Chyba nie muszę Wam przypominać, jak bardzo kocham swetry? ^^ Szczególnie szare swetry :) Z tej miłości obok swetrowego wzoru dałam serduszka, hihi :D Mani nosiłam jeden dzień z normalnym topem, ale zrobiłam zdjęcia i postanowiłam sprawdzić jak będzie wyglądać w macie i… Bingo! W macie jest idealne ♥ Więc zapraszam na zdjęcia :)

Today I have another sweater mani for you! I used the perfect pattern from the BP-30 plate from Born Pretty Store to make it. I don't think I need to remind you how much I love sweaters? ^^ Especially grey sweaters :) I gave hearts next to sweater pattern to show how much I love them, hihi :D I wore that mani for one day with the normal top coat, but I took photos and I decided to check how it would look with the matt top coat and … Bingo! In matt it is so perfect ♥ So take a look at the photos :)

Ocean & Valentines || BP-L003 Born Pretty Store

Hej Piękne :)
Hey Beauties :)

Dziś kolej na ostatnią z dużych trzech płytek BP-L od Born Pretty Store. Oczywiście najlepszą zostawiłam na koniec :D Zdecydowanie BP-L003 podoba mi się najbardziej :) Od razu wiedziałam, że pierwszy wzór, którego użyję to morski motyw a’la muszelki, a turkusowy lakier, który dostałam od taty idealnie pasował do mojej wizji oceanicznego zdobienia :)

Today you'll see the last of the three big plates BP-L from Born Pretty Store. Of course I left the best for the end :D I definitely like BP-L003 the most :) I knew immediately that the first pattern I'll use will be a maritime motive a'la shells, and turquoise nail polish which I got from my dad. All of it fit  perfectly into my vision of the oceanic mani :)

Pastel paradaise & Frenzy || BP-L008 Born Pretty Store

Hej Śliczne:)
Hello Pretties :)

Na początku przepraszam Was za ciszę :( Jest mnie tu mało, ponieważ kończy się semestr, zbliża sesja – projekty, zaliczenia, egzaminy itd… Dziś kolej na płytkę BP-L008 od Born Pretty Store i na kolejne dwa mani ^^ I choć zrobione przy pomocy jednej i tej samej płytki to są zupełnie różne, jak niebo i ziemia! Zaczniemy od pastelowego raju – zdecydowanie uwielbiam to połączenie kolorystyczne z białymi stemplami :) Jest zarazem delikatne i przyciągające wzrok! Do mani użyłam całego górnego rzędu wzorów :)

At the beginning I apologise for the silence on my blog :( I write rarely, because semester is ending, a exams is coming - projects, tests, exams etc… Today I'll show you the plate BP-L008 from Born Pretty Store and for the another two mani ^^ And although both were done with the same plate they are completely different, like heaven and earth! We'll start with the pastel paradise - I definitely love this color combinations with white stamps :)  It is delicate and eye-catching at the same time! I used the whole top row of patterns to this mani:)  

Stained glass & Elegant ornaments || BP-L007 Born Pretty Store

Hej Słoneczka :)
Hi Lovelies :)

Dziś mam dla Was aż dwa mani! Wiem, to u mnie nietypowe :) Ale chcę Wam zaprezentować płytkę BP-L007 od Born Pretty Store – a jest na niej tyle cudnych wzorów, że nie mogłam się oprzeć :) Przy pozostałych dwóch z serii BPL też spodziewajcie się po dwa mani ^^ Przy okazji zobaczycie też lakiery dostempli w akcji :)

I have as many as two mani for you today! I know, it's untypical for me :) But I want to show you the BP-L007 stamping plate from Born Pretty Store - and there are so many marvellous designs that I couldn't resist :) You can also expect two mani in the posts with two other stamping plates from BPL series ^^ By the way you'll also see stamping polishes in the action:)  


Zaczniemy od pierwszego, które zrobiłam z tej płytki. Podkładem jest magiczny niebieski, a wzór który wybrałam przypomina witraż. Mani tak bardzo mi się podobało, że nosiłam je aż tydzień! W między czasie byłam na konferencji z narzeczonym, a następnie na balu – a tam wszystkie panie podziwiały moje paznokcie ^^

We'll start with first which I did with this plate. Base is a magical blue, and a design which I chose looks little like stained glass. I liked this mani so much, that I wore it all week! In the meantime I was at the conference with my fiance, and then at the party - and all ladies admired my nails there ^^

Stamping Polishes Born Pretty Store

Cześć słodziaki :)
Hello sweeties :)

Dziś pokażę Wam lakiery, które ułatwią życie każdej lakieromaniaczce kochającej stemple. Przed nami prezentacja 6-ciu rewelacyjnych lakierów do stempli Born Pretty Store :) Dla każdego z nich przygotowałam po trzy sztuczne paznokcie z różnymi kolorami bazowymi. Lakiery możecie kupić w secie lub pojedynczo. Aktualnie są w promocji i cała szóstka kosztuje 15.99$ (ok. 56 zł), natomiast jeden jest w cenie 2.99$ (ok. 10,50zł). Buteleczki mają 6 ml – może wydać się to mało, jednak nie używamy ich do malowania paznokci, a do samych stempli – więc będą zużywały się znacznie wolniej :) Lakiery są gęste i mają bardzo dobrą pigmentację. Pędzelek zobaczycie na zdjęciu niżej. Weźcie pod uwagę, że stemplowanie idzie mi znacznie lepiej na moich paznokciach niż na tipsach – miałam niezły ubaw gdy kilka razy nie trafiłam, nie widziałam też jak złapać tipsa do ostemplowania :D Stąd małe niedociągnięcia :) No to zaczynajmy :)

Today I'll show you nail polishes which will make life easier for every polishaholic with love for stamps. Here are 6 great stamping polishes from Born Pretty Store :) I prepared three nail tips with different base colours for each of them. You can buy these nail polishes in set or one separately. Currently they are in promotion and all six costs $15.99, and one is priced at $2.99. Bottles are 6 ml - it seems little, however we aren't using them for painting nails, and only for stamps - so they will use up more slowly :) Polishes are dense and have a very good pigmentation. You'll see the brush in the picture below. Keep in mind that I'm better at stamping my own nails rather than tips - I had fun when several times I didn't hit the pattern on the tips, I also didn't know how to grab the tips for stamping :D Hence the small shortcomings :) So let's get started :)