Neon elegant

Hej Misiaki :)

Kolory neonowe kojarzą się niezmiennie z latem, ale czy można je wykorzystać do eleganckiego mani? Oczywiście, że tak! W połączeniu z holograficznym srebrem i czarnym stemplem prezentowało się naprawdę elegancko, ale także świeżo i letnio :) Wiele razy podczas malowania zmieniałam koncepcję, na początku czerni nie było w planie. Ale srebrny za słabo krył na różu, zaś róż na srebrze miał inny odcień niż na "gołym" paznokciu. W planie od razu był wzór geometryczny, więc po nieudanych próbach z tasiemką sięgnęłam po niezawodną płytkę B. loves Plates B.01 geometry is perfect, a chevron wybrałam bez namysłu. Ostatecznie jednak efekt bardzo mnie zadowolił, a mani nosiłam tydzień :) Miałam je na pokazie Semilac, jedna pani w kolejce po kawę złapała mnie za palce i z przejęciem spytała "jaki to kolor Semilac?!", heh, a to jednak zwykły lakier, a nie hybryda. No, może nie do końca taki zwykły, bo to Picture Polish Hot Lips, najlepszy neonowy róż w mojej kolekcji :) Zapraszam na zdjęcia:

Stained glass & Elegant ornaments || BP-L007 Born Pretty Store

Hej Słoneczka :)
Hi Lovelies :)

Dziś mam dla Was aż dwa mani! Wiem, to u mnie nietypowe :) Ale chcę Wam zaprezentować płytkę BP-L007 od Born Pretty Store – a jest na niej tyle cudnych wzorów, że nie mogłam się oprzeć :) Przy pozostałych dwóch z serii BPL też spodziewajcie się po dwa mani ^^ Przy okazji zobaczycie też lakiery dostempli w akcji :)

I have as many as two mani for you today! I know, it's untypical for me :) But I want to show you the BP-L007 stamping plate from Born Pretty Store - and there are so many marvellous designs that I couldn't resist :) You can also expect two mani in the posts with two other stamping plates from BPL series ^^ By the way you'll also see stamping polishes in the action:)  


Zaczniemy od pierwszego, które zrobiłam z tej płytki. Podkładem jest magiczny niebieski, a wzór który wybrałam przypomina witraż. Mani tak bardzo mi się podobało, że nosiłam je aż tydzień! W między czasie byłam na konferencji z narzeczonym, a następnie na balu – a tam wszystkie panie podziwiały moje paznokcie ^^

We'll start with first which I did with this plate. Base is a magical blue, and a design which I chose looks little like stained glass. I liked this mani so much, that I wore it all week! In the meantime I was at the conference with my fiance, and then at the party - and all ladies admired my nails there ^^

piCture pOlish Blog/Insta Fest 2014 featuring 'Nail Vinyls'

Dziś mam przyjemność zaprosić Was na bardzo wyjątkowy dla mnie post. Na początku maja piCture pOlish organizował nabór do tegorocznego Blog/Insta Fest. Spróbujcie sobie wyobrazić moją minę, gdy pod koniec maja dostałam maila, że zostałam przyjęta! Wszystko było trzymane w sekrecie aż do teraz :) Nawet nie wiecie jak ciężko było mi się powstrzymać przed pokazaniem Wam co dostałam, gdy dotarła do mnie paczka od Picture Polish ^^ Post będzie podzielony na dwie części: Part 1 PP Shate Swatch oraz Part 2 PP + Nail Vinyls Nail Art. Więc zaczynamy!

Today I’m having the pleasure to invite you on very exceptional for me post. At the beginning of the May piCture pOlish organised a recruitment to this year's Blog/Insta Fest. Try to imagine my face when at the end of May I got the mail, that I had been accepted! Everything was in secret until now:) You don't know how it was hard for me to refrain itself before showing you what I got, when I received my package from Picture Polish ^^ The post will be divided into two parts: Part 1 PP Shate Swatch and Part 2 PP + Nail Vinyls Nail Art. So we are starting!