Wyniki rozdania! / Giveaway results! + trochę prywaty: zdjęcia z nart

Kochani, dziękuję za liczny udział w rozdaniu :) Bez zbędnego gadania przedstawiam Wam szczęśliwy numerek:

Dears, thank you for your participation in the giveaway :) With pleasure I present to you lucky number:

A szczęśliwy numerek należy do:

And a lucky number belongs to:

Cattie

Właśnie idzie do Ciebie mail, czekam na odpowiedź i gratuluję! Pozostałym uczestnikom dziękuję za wspólną zabawę. Mam nadzieję, że mnie nie opuścicie ;)

I'll send mail to you, I'm waiting for a reply and congratulations! Other participants: thank you for having fun together. I hope you don't leave me ;)

_________________________________

A teraz odrobina prywaty, chciałabym podzielić się z Wami zdjęciami z nart :) Spędziłam tydzień we włoskich Alpach ucząc się jeździć. I chyba poszło mi całkiem nieźle! :D Z pewnością jeszcze wyskoczę na narty ^^

And now a little bit of my privat life, I'll show you pictures from my ski trip :) I spent a week in the Italian Alps learning to ski. I think I was pretty good! :D Certainly even jump out on skis ^^

Buziaki i do zobaczenia w następnym poście! :)

Kisses and see you in the next post! :)